KATE & LEOPOLD
MOVIE
فى مشهدين عجبونى قوى فى الفيلم بجد
و حبيت اكتبهم هنا
بعد الترجمة طبعا
مع العلم ان البطلين
KATE = MEG RYAN
LEOPOLD = HUGE JACKMAN
1
LEOPOLD :
قيل لى أن الحب قفزة و أنا لم يلهمنى أحد بما يكفى لأقفز
KATE :
لا اعتقد أننى إذا ما تم إلهامى سأقفز فأنا لست شجاعة
LEOPOLD :
الشجعان هم من لديهم رؤية لما أمامهم . هم فقط يفعلون ما يرونه دون التفكير فى المجد أو الخطر
________________________________________
2
LEOPOLD :
عندما يجد المرء نفسه فىمسار خالى من الفضيلة عليه أن يفضّل الانسحاب
KATE :
لا .. أحياناً يعمل المرء ما لا يحب و يستمر فى عمله حتى ينهى ما بدأه هكذا هى الحياة
